English
Houston.- — Yordan Álvarez, quien en sus seis años en las Grandes Ligas ha demostrado ser uno de los bateadores más destacados del juego, logró un hito significativo el pasado domingo. Durante el último partido de la serie entre los Houston Astros y los Seattle Mariners en el T-Mobile Park, Álvarez se convirtió en el segundo jugador en las Mayores este año en conectar el ciclo, un logro que ni él mismo había alcanzado previamente.
Álvarez inició su hazaña con un sencillo en la primera entrada frente al pitcher Bryan Woo. Posteriormente, en la cuarta entrada, conectó su vigésimo jonrón del año, también ante Woo. El ciclo se concretó después de un triple en la sexta entrada, su sexto triple de la carrera y el segundo de esta temporada, y un doble en el octavo inning.
Este ciclo es el décimo en la historia de la franquicia de los Astros y posiciona a Álvarez como solo el segundo pelotero del equipo en lograrlo en las últimas 11 temporadas, uniéndose al venezolano José Altuve, quien lo hizo en 2023.
Con esta destacada actuación, Álvarez continúa consolidando su lugar como uno de los jugadores élite en el béisbol moderno.
