English
San Luis. — En un emocionante inicio de la serie de cuatro juegos, los Padres de San Diego lograron una valiosa victoria 7-4 sobre los Cardenales de San Luis la noche del lunes, gracias a destacadas actuaciones del dominicano Manny Machado y el novato Jackson Merrill.
Machado, que continúa brillando en la temporada, conectó un cuadrangular de dos carreras en el primer episodio, sumando su 21ro de la campaña, y luego añadió una carrera más con un doble en el quinto inning. El tercera base terminó la noche bateando de 4-2, con tres carreras impulsadas y tres anotadas, siendo clave en la ofensiva de los Padres.
El novato Jackson Merrill también tuvo un papel protagónico, produciendo tres carreras. Merrill, que ya había definido el juego del domingo con un jonrón ante los Mets de Nueva York, volvió a demostrar su calidad con un sencillo impulsador de dos carreras en el tercer episodio y otro hit productor en el quinto. Con esta actuación, Merrill acumula 28 carreras remolcadas desde la pausa por el Juego de Estrellas.
En la loma, el también dominicano Randy Vásquez (4-6) se llevó la victoria tras una sólida actuación de seis entradas, permitiendo solo dos carreras y seis imparables. Vásquez se mostró confiado y satisfecho con su desempeño. "Donde sea que me necesiten lanzaré", comentó a través de un intérprete. "He estado comiendo episodios, así que eso es bueno. Los resultados se están dando como esperaba. Todo se ve bien."
Por el lado de los Cardenales, Kyle Gibson (7-6) cargó con la derrota tras conceder siete anotaciones en seis hits y dos bases por bolas en cuatro entradas y un tercio.
Boxscore:
- Por los Padres: Manny Machado, de 4-2 con tres carreras producidas y tres anotadas; David Peralta, de 4-1; Luis Arraez, de 5-1.
- Por los Cardenales: Iván Herrera, de 3-0 con una anotada.
Con esta victoria, los Padres de San Diego continúan su lucha por ganar terreno en la División Oeste de la Liga Nacional, buscando mantenerse en la contienda por un puesto en los playoffs. El próximo juego de la serie está programado para esta noche en el Busch Stadium de San Luis.
