El bosque

Gaspard Decker llega para asumir como el nuevo capitán de policía de un pueblo hermético, Montfaucon, justo cuando desaparece una chica en los bosques aledaños.

El capitán Decker interroga a Maya y genera tensiones en la estación. Un descubrimiento macabro en el bosque y dos nuevas desapariciones ponen en vilo al pueblo.

La policía investiga la pista de un cibercafé frecuentado por las tres chicas. Tras descubrir un rastro del pasado, Eve busca a Manoa para obtener más información.

Todavía sin recuperarse de los sucesos, Virginie se esfuerza por guardar la compostura en el trabajo. El equipo rastrea al hombre que tenía contacto con Maya.

Eve descubre detalles de su pasado y se hunde más y más en el caso. Decker sospecha de una testigo. La escuela sufre un acto de vandalismo.

Se desencadena una búsqueda frenética tras revelarse la identidad del asesino. Luego, las familias enfrentan las consecuencias de la tragedia.